Проблема была в том, что после подключения задних динамиков - они не работали.
Решение: На официальном сервисе с помощью диагностического компьютера подключились и просканировали выходы, после этого динамики заработали и появилось меню регулировки баланса передних и задних.