Я бы ехал через Красноград-Карловка-Полтава. Трасса Киев-Харьков сейчас в хорошем состоянии, правда в р-не Полтавы ремонты с переездами, зато чуть дальше за Решетиловкой - уже практически все закончили.
Комсомольск - Золотоноша - Переяслав - оно ближе на 70 км., но качество дорог....